Un viatge pel territori pirinenc per descobrir els paisatges i els artistes que en comparteixen l'escenari. Els seus personatges: el Pirineu i les persones que s’hi inspiren.Anirem fent camí amb ells. Pujant els rius a contracorrent, albirant les serralades a vista d’ocell, recorrent els perfils dels cingles de la Val d’Aran i de la serra del Cadí, o sobrevolant la serra del Montsec... coneixerem creadors i creadores de diferents disciplines, nascuts o nouvinguts als Pirineus; els seus treballs, qui són i què fan. Viatjarem amb la seva obra tot buscant el vincle de cada artista amb aquest altre personatge: el Pirineu.