En una cabana al cor dels Alps japonesos, un professor de botànica observa dos recent casats mentre passen temps amb la seva amant. A la nit, la seva dona l'enfronta sobre la relació extramatrimonial i deixa el professor l'endemà al matí.