En Richard, un pardal adoptat per una família de cigonyes, hiverna al Gran Llac del nord d'Àfrica. Quan s'adona que no serà ell qui conduirà la migració cap al nord, decideix viatjar pel seu compte. Es creua amb Samia i el seu grup de pardals, captius per malvats marabús: l'única possibilitat de llibertat és resoldre un enigma i trobar la Gran Joia.